Шановні партнери, колеги, друзі та прихильники проєкту FABU!

Ми живемо в неспокійні часи. Всюди – чи то в Німеччині, Європі, чи у світі загалом, гарні новини зараз рідко доходять до нас.

Поточна економічна ситуація, війни в багатьох країнах, зміна клімату, а також національні та глобальні політичні події дають підстави для занепокоєння. Здається, що список проблем з кожним роком стає все довшим і складнішим, і немає навіть натяку на те, що їх можна вирішити. Але, як то кажуть, надія помирає останньою.

Якби світові події були комп’ютерною грою, то у 2024 році настав би момент, коли ви захотіли б натиснути кнопку перезавантаження, бо так далі не може тривати. Так не може тривати далі! Повторіть все ще раз, будь ласка! Але в жодному разі не так, як раніше, а інакше. Краще. Не тому, що ми не звикли до криз, а тому, що ми більше навіть не наважуємося вірити в те, що скоро може настати щось схоже на поліпшення.

Можливо, її насправді не існує. Можливо, криза – це соціальна норма. І звичайно, кризи були завжди. Одні ми вирішували, інші вирішувалися самі собою. З деякими ми навчилися жити. Але цього разу все інакше. Ми відтерміновуємо вирішення кризи, нікуди не рухаємося. Проблем стало занадто багато і всі вони з‘явились одночасно. Суспільство здається пригніченим і таким, що втратило надію знайти рішення для всього, що потребує вирішення.

Тому ще більш важливим стає потреба знайти час і місце, де ми відчуваємо себе добре і можемо на мить забути про турботи повсякденного життя, і де ми можемо задовольнити наше бажання триматися світла і тепла в темну пору року.

Різдвяні свята приносять у наше життя саме це бажане світло – воно поширюється не лише на наші домівки, але й заходить у наші серця. Різдво – це …

… коли лагідна посмішка йде від серця,

… коли «я» перетворюється на «ми,

… коли руки радше віддають, ніж беруть,

…  коли відстань наближає,

…  коли допомога стає повсякденністю,

… коли очі випромінюють радість та

… сльоза не означає страждання.

Найпрекрасніша пора року вже не за горами. Багато квартир, будинків, сіл і цілих міст перетворюються на святкову різдвяну країну чудес, магія якої панує у повітрі. Щотижня на святковому вінку запалюється ще одна свічка, а в квартирі чи будинку розноситься запах свіжих різдвяних страв.

Ось воно: Передчуття Різдва. Нарешті настає час затишку і відпочинку, час сюрпризів під ялинкою, приємних розмов, час, щоб набратися сил для нового року. Сподіваємось, для року без болю в серці та головного болю. Року з такою кількістю успіхів, що необхідно для щастя, і силою стресу, що ви можете витримати, щоб залишатися здоровими. Року з якомога меншою кількістю неприємностей, але з такою кількістю радості, яка необхідна для повного щастя протягом 365 днів.

Наша різдвяна мрія – це:

Мир нарешті настав у всьому світі.

Ніде більше немає голоду і немає пустих сердець.

Любов перемогла ненависть.

Надія і посмішка панують всюди.

Толерантність розквітає, страху немає місця.

Щастя достатньо для всіх, мрії здійснюються.

Незважаючи на ще один надзвичайний у багатьох відношеннях рік, що минає, та всупереч багатьом невизначеностям, ми повинні дивитися в новий рік з упевненістю і оптимізмом.

Щиро вітаємо вас з Різдвом Христовим та мирним Новим 2025 роком!

Андрій Гетя                                      Ханс Ґеорґ Хассенпфлюґ